American students spend among the highest number of hours on homework, according to the Organization for Economic Cooperation and Development.